Tag Archives | literatura

Notatka na marginesie

Derek Walcott (1930-2017)

Night in the gardens of Port of Spain

Night, the black summer, simplifies her smells
into a village; she assumes the impenetrable

musk of the negro, grows secret as sweat,
her alleys odorous with shucked oyster shells,

coals of gold oranges, braziers of melon.
Commerce and tambourines increase her heat.

Hellfire or the whorehouse: crossing Park Street,
a surf of sailor’s faces crest, is gone

with the sea’s phosphoresence; the boites-de-nuit
tinkle like fireflies in her thick hair.

Blinded by headlamps, deaf to taxi klaxons,
she lifts her face from the cheap, pitch oil flare

toward white stars, like cities, flashing neon,
burning to be the bitch she must become.

As daylight breaks the coolie turns his tumbril
of hacked, beheaded coconuts towards home.

Derek Walcott – poeta Karaibów, laureat literackiego Nobla. Zmarł dzisiaj na swojej ukochanej Saint Lucii.

 

0
Obrazek

Doodle dla Octavio Paza

Google upamiętnił dzisiaj okolicznościowym doodlem 100-lecie urodzin Octavio Paza, wybitnego meksykańskiego pisarza i poety, jedynego laureata literackiej Nagrody Nobla z tego kraju.

Doodle przedstawia sylwetkę pisarza rysującego na rozgwieżdżonym niebie labirynt, co oczywiście jest aluzją do jednego z najważniejszych jego dzieł – wydanego po raz pierwszy w 1950 r. eseju „Labirynt samotności”, uważanego za literacką analizę meksykańskiej tożsamości.

Okolicznościowy doodle widoczny jest dzisiaj dla internautów odwiedzających stronę google.com w Ameryce Łacinskiej (poza Argentyną i Brazylią), na Dominikanie, oraz w Portoryko i Hiszpanii.

Octavio Paz urodził się 31 marca 1914 r., zmarł 19 kwietnia 1998.

W Meksyku 100-lecie jego urodzin uczczono także m.in. wydając znaczek pocztowy z jego zdjęciem:

Octavio Paz

0

Blog korzysta z gościnności serwisu tierralatina.pl.